Noticias | Agenda

María Lado Poetisa do grupo Aldaolado, que actúa este venres na Fundación Seoane

"No recital facemos xogos para crear un poema colectivo coa xente e sacar tensión"

"A xente ten a idea de que a o recital é unha cousa moi aburrida, a idea é demostrar que é tan divertida como ir de marcha"
05-04-2015 22:36
0 votos
As poetisas Lucía Aldao (esquerda) e María Lado.

As poetisas Lucía Aldao (esquerda) e María Lado.

María Lado (Cee, 1979), actriz, tradutora, escritora e, sobre todo, poetisa, formou hai unha década o dueto Aldaolado con Lucía Aldao. O próximo venres actúan con Santiago Auserón na primeira edición do ciclo O alfabeto híbrido. Ás 22.00 horas na Fundación Seoane.

-Como son os seus recitais?

-En teoría son recitais de poesía, pero só en teoría (ri). Na práctica son unha mestura entre recital, concerto e contada, narración. Contamos as nosas aventuras e desventuras de poetas. Recitamos algúns poemas como se fixo toda a vida, que son os menos, e outros con música en directo.

-Con textos propios?

-Normalmente facemos textos nosos, porque realmente as dúas somos poetas, a mestura é un engadido. Tamén algunha versión.

-Por que engadir a música?

-Porque nos gusta, nos divirte, á xente lle custa menos escoitar un recital así. E para achegarlle a poesía á xente dun xeito máis amable, escapar desa idea tan ríxida do que é a poesía. En xeral a xente ten a idea de que o recital é unha cousa moi aburrida, aínda que está cambiando un pouco. A idea era demostrar que a poesía é tan divertida como ir de marcha.

-Os textos son tamén desenfadados, animados?

-Non, nós normalmente non facemos textos de chiste. Pode ser que contemos algunha historia divertida vinculada co texto antes de recitar, e ás veces escribimos textos non con moito afán poético senón coa idea de facelos máis chistosos. Pero a maior parte son moi serios. As partes musicais moitas veces teñen un ton melancólico, ou escuro. As risas adoitan ser todo o que está ao redor.

-Cal é o ton dos poemas?

-Facemos directos xuntas, pero na escrita de cada unha non intervimos. Ela ten o seu tipo de textos e eu o meu. Os meus adoitan ser moi narrativos, pero non todos.

-Os poemas van variando?

-Si, o espectáculo non ten os números fixados e imos introducindo os novos, en función do día e do que nos pide o corpo. Aínda non decidimos como construíremos a escaleta para a sesión do venres.

-Hai interacción co público?

-Facemos xogos co público, aí buscamos a súa participación.

-Como son eses xogos?

-Temos varios distintos. A dinámica é construír un poema entre todos, baixo diversas fórmulas. Temos unha variación do xogo de beber de eu nunca, na que repartimos versos de poetas que comezan dicindo eu nunca. A idea é que a xente bote unhas risas e saque algo da tensión de ir a un recital poético, e que ao mesmo tempo teña resultado, que vexan que chega a algo e que fan un poema colectivo. Tamén vai na liña de demostrar que calquera cousa é susceptible de facer poesía se o les con esa intención, é algo que facemos moito nos centros de ensino.

-Cal é o xogo que están facendo agora?

-Ultimamente pedímoslle á xente unha confesión por WhatsApp para construir un poema. Non dicimos quen fai as confesións, pero moitas veces damos como premio, uns versos nosos. Así que a persoa que gaña, a confesión máis descarnada, ten que saír a recollelo. Pero á xente non lle dá vergonza.

-O recital é en galego. Como fan cando saen de Galicia, cambian de idioma?

-Se hai comprensión coa lingua do público, como co castelán ou o portugués, facemos a cháchara nese idioma e os textos en galego. Se non, coma en Irlanda, traducimos algún texto á lingua de destino e pedimos a alguén que o recite.

-Teñen ganas de traballar con Santiago Auserón?

-Non o coñezo personalmente, pero si coñezo o que fai, e gústanme moito as súas letras. Para nós é unha honra, parécenos un planazo e estamos un pouco ata acojonadas.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

En estas fiestas, sobran los motivos para beber elaboraciones de vino gallego. En 2018, Galicia firmó la segunda mejor cosecha de su historiay nuestras bodegas despiden el año con un buen balance en todos los sectores 

Encuentra los eventos de